thang dây Tiếng Trung là gì
"thang dây" câu"thang dây" Tiếng Anh là gì
- 吊梯 <轮船、飞机上用的可以放下、吊起的绳梯。>
绳梯; 软梯 <用绳做的梯子, 在两根平行的绳子中间横向而等距离地拴上许多短的木棍。>
- thang 服; 剂 một thang thuốc 一服药。 剂 太平梯 药引子 梯; 梯子; 楼梯; 阶梯 脚梯 医 药引子...
- dây 带 dây giày 鞋带儿。 筋 dây cao su. 橡皮筋儿。 捻子 秧; 秧子 藤蔓 绳索; 线索; 绲;...
Câu ví dụ
- 希拉里台阶 没有绳子固定在冰川壁
Không còn thang dây ở chỗ vực gần vách đá Hillary, hết. - 嗯 在冰瀑那儿出的事
Bị ngã khi sửa chữa thang dây trên sườn thác băng. - 好吧 接下来我们需要固定好那些攀登绳
Tiếp theo chúng ta phải sửa lại các thang dây. - 一辆武装直升机飞了过来,放下了一根牵引梯子。
Một chiếc trực thăng bay đến và thả xuống một chiếc thang dây. - 这里没有绳子 没有绳子
Không có thang dây nữa. Không còn dây. Vậy sao? - 特别是我们同一天爬同一座山
Nhất là sửa lại mấy đoạn thang dây nữa. - 没有梯子,绳索,桥梁或标志这样说下来。
Không có thang, dây thừng, cầu, hoặc các dấu hiệu nói cách này xuống. - 爬绳梯,梯子下面放上许多垫子;每次比前一次爬高一点。
Trèo lên thang dây có nhiều đệm ở dưới; mỗi lúc trèo một cao hơn - 他忘记了上师的教言,放下了手中的绳子。
Và nàng quên mất lời dặn dò của chồng, quẳng thang dây cho mụ trèo lên. - 老汉夫妻俩帮着他把绳梯捆在潭边大石上。
Hai vợ chồng ông lão giúp ông ta buộc thang dây vào tảng đá bên bờ đầm.